2月4日，北京年冬季奥运会开幕，历经数年筹办，承载万众期待，北京这座“双奥之城”，在这一刻点燃冰雪激情。近日，北京广播电视台“这里是北京”栏目推出《我和冬奥有个约会》专题节目，通过多件与奥运相关的藏品，带领我们探寻奥运记忆。
今天，就让我们跟随短视频，去回顾一下奥运是怎样传入中国的吧。
04:04现代奥林匹克运动会是以“恢复古代奥运会”的名义举办的体育运动会，它只是沿用了“奥林匹克运动会”的名称，继承了每四年一个周期的传统，但是现代奥林匹克运动会并不是古代的延续和翻版，而是一种新的社会文化现象。那您知道奥林匹克这个概念什么时候传入中国的吗？
众所周知，“奥林匹克之父”是顾拜旦，年，他为了复兴奥林匹克精神，就举办了第一届现代奥林匹克运动会。当时奥林匹克组织国际奥委会给清政府发来一封邀请函，希望中国能够参加第一届奥运会，但是，慈禧太后和幕僚们对邀请函的内容并不理解，所以就没有去参加。
为了复兴奥运会，顾拜旦等人研究编写了很多有关奥运会的著作，后来著作渐渐传入中国，现在首都博物馆展出的《希腊志略》就是年（光绪二十四年）由上海图书集成印书局印制的，译者是英国传教士艾约瑟，这是中国人认识希腊发展史的启蒙读物。
有意思的是，为了便于中国人了解西方纪年，书中会标注中国传统的皇帝年号纪年和西方公元纪年。比如书中写道：“前者自公元前年，周幽王六年，俄伦比亚会（奥林匹克运动会）初起，终于公元前30年，汉成帝建始三年。”
《希腊志略》这本书一经问世，立刻受到重视，随后出现了多种版本。当时一大批中国先进知识分子开始“开眼看世界”，阅读西方人编写的史著，西方的文化也随之传入中国，很多大家现在常用的词汇也是那个时候才出现的，比如“体育”“体操”等。
正是这种碰撞与融合，中国才开始了解体育、认识世界，也第一次意识到了体育的重要性。年，毛泽东用笔名“二十八画生”在《新青年》上发表了《体育之研究》，文中写道“苟野蛮其体魄矣，则文明之精神随之”。一百多年后，夏奥会和冬奥会先后在北京举行，中国也提交了作为后辈的一份完美答卷。
资料来源：北京广播电视台
首都博物馆